這次紐約不一樣

這次去紐約不一樣,不是住在好友曼哈頓的華廈,沒有Long island ice tea 和瘋狂的Party,當然,也不可能有豔遇。
這一次,是第一次帶著小孩去紐約。而我這才發現,曼哈頓真的不是養小孩的地方,加州才是天堂。
某天,我和妹妹帶著各自的小孩,大費周章的從Queens搭車到Pen Station,再坐地鐵到中央公園。而我的兒子卻告訴我:"媽咪,我想去公園玩。" 原來,在他的世界裡 "中央公園不是公園,小小的地方有著溜滑梯與翹翹板,才叫做公園。"
為了這一趟,我和妹妹推著娃娃車,走了近二十條街,更別說搬著車子與小孩,在地鐵裡爬上爬下。在近中央公園有名的"upper east side" ,終於見識到一個現象:
一家咖啡店的門口貼著: We really love your kids, but we can not accommodate your stroller.
Yes, you are right. 和不乾脆寫著: Kids not welcome
往後的幾天,我們決定不再帶小孩去曼哈頓了。而我必須承認,加州雖然無聊,但是絕對是養小孩的天堂。


1 Comments:
At 3:21 PM,
Henry Hu said…
Yes, I agree that "kids not welcome" is much simpler because I'll probably miss the 2nd part of the sentence and push the stroller right in. :p
Post a Comment
<< Home